【金沢市】これから結婚指輪を購入する方必見！刻印って何を入れる？≪外国語編①≫

大好評第２弾！結婚指輪の刻印シリーズです。前回は、刻印の基本と定番の刻印を紹介しました。今回は、英語などの外国語を使ったメッセージ。大切にしたい言葉やふたりで誓ったことを、日本語で表現すると大げさに感じるときには、短めの英語メッセージがおすすめ。甘さも硬さも程よく和らげて、スマートな印象を漂わせてくれるんです。

【金沢市】これから結婚指輪を購入する方必見！刻印って何を入れる？≪定番編≫

知っていましたか？結婚指輪って内側に刻印を入れる方が大多数なんです。しかも、無料で入れてくれるブランドがほとんど。だけど何を刻印したらいいのかな？という方がほとんどらしいです。しかも、オーダーの際に決めないといけないので慌てて決めてしまって・・・、という方も多いようです。そこで今回は、刻印に何を入れるかの≪定番文字編≫。ぜひお二人で指輪を購入する前に参考にして相談してみて！そもそもなぜ内側に刻印を？刻印は、内側に入れるタイプの指輪がほとんど（中には、指輪の側面に入れるタイプもありま...

世界の言葉で「愛してる」

名前やイニシャルではなく、お互いへの想いを外国語で刻印するカップルも増えているんです。日本語では照れくさい「愛してる」も、外国語ならロマンチックでどこか神秘的。指輪を見るたびに、刻印を選んだ日のことを思い出して、フレッシュな気持ちになれるのでは？

「愛してる」を各国の言葉で

I love you（アイラブユー/英語）

Je t’aime（ジュテーム/フランス語）

Ti amo（ティアーモ/イタリア語）

Te amo（チアーモ/スペイン語）

Ich liebe dich（イッヒリーベディヒ/ドイツ語）

Mahal kita(マハールキタ/タガログ語)

Ik hou van je（イクホウファンェ/オランダ語）

などなど、思い出の場所や指輪のブランドに合わせて選んでもいいですね。「愛してる」１つでも言葉の数だけあるので二人にピッタリなものを探してみて。

短めの英語を入れる

大切にしたい言葉やふたりで誓ったことを、日本語で表現すると大げさに感じるときには、短めの英語メッセージがおすすめ。甘さも硬さも程よく和らげて、スマートな印象に。

Beloved　最愛の人

Destiny　運命

With You　あなたと共に

Eternal Love　永遠の愛

Only Love　ただ一つの愛

True Love　真の愛

Love Forever　愛は永遠に

Always With You　いつもあなたのそばに

Stand By Me　私のそばにいて

などなど・・・。イニシャルとの相性もいいので一緒に入れる方も多いみたい。文字数もそんなに多くならないので安心できます。

第二弾の結婚指輪の刻印≪外国語編≫はいかがでしたか？次回は、最近刻印の文字数の上限が大きくなっています。そんなブランドを選ぶカップル様に向けて≪外国語・長文編≫を紹介します。

金沢市で結婚指輪を探すなら、TAKEUCHIBRIDAL金沢タテマチ店がオススメ。経験豊富なスタッフが多数在籍。いろんな相談に乗ってくれます。人気店なので予約は必須です！！