女性のためのジュエリーサイト
Jewelry Story

【金沢市】宝石を家族の愛の証として継承する「ビジュー・ド・ファミーユ」って知ってる?

【金沢市】宝石を家族の愛の証として継承する「ビジュー・ド・ファミーユ」って知ってる?

この世で唯一の永遠のもの

って知っていますか?

例えば自然、建物には

限られた時間がありますよね。

しかしジュエリー、宝石は

何十年、何百年、何千年たっても

姿、形を変えずこの世に残るものです。

この世で唯一の永遠のもの、

それがジュエリーなんです。

 


ビジュー・ド・ファミーユ
~Bijou de famille~

ヨーロッパの文化に

「ビジュー・ド・ファミーユ」

というものがあります。

これは、“家族の宝石”という意味で、

宝石やジュエリーを家族の愛の証しとして

世代を超えて受け継いでいく文化です。

祖母から母へ

母から子へ

あるいは新しく迎え入れる花嫁へ

宝石に想いを込め大切な方へ

受け継いでいく・・・

それが、Bijou de famille

(ビジュー・ド・ファミーユ)

なのです。

とても素敵な文化ですね♡

人の命は永遠ではないからこそ、

この世で唯一永遠の宝石に想いを込めて

大切な人たちに伝えていくのです。

イギリスのウィリアム王子の妻、

キャサリン妃が身に着けている

ブルーサファイアも、かつてダイアナ元妃が

着けていたのものですよね♡

 

 


リフォームをして次の世代へ

持っているジュエリーの中で、

デザインが古かったりして

使わなくなったジュエリーはありませんか?

もし眠ったままなら、この機会に

“今” の形に変えて使っていく、

デザインを変えて娘や孫にプレゼントする、

そういった「リフォーム」もあります。

このリフォームも

「ビジュー・ド・ファミーユ」

のひとつなのです。

 

 


 

 

一つの宝石に、たくさんの大切な人たちの

想いが詰まっています。

それを見て思い出に浸ったり、

お守りにしたり、

時には勇気をもらったり・・・

ぜひ、使わなくなって眠ったままの

ジュエリーをリフォームして、

次の世代に受け継いでいってくださいね☆

 

金沢でジュエリーのリフォームをするなら

ここがおすすめ↓↓↓

■TAKEUCHI BRIDAL金沢タテマチ店
〒920-0981 石川県金沢市片町1-4-18
TEL     076-256-0120
営業時間  11:00~19:30
定休日   不定休
指定駐車場 竪町パーキング(割引券プレゼント)

公式HPはこちら♡

この記事に関するキーワード

一覧へ戻る

Recommend