【神戸三ノ宮】プラチナ999を使用したパイロットブライダル！6つのこだわりとは？
世界中に愛される万年筆の技が生む
特別な煌めきをもつマリッジリング
深絞りという万年筆の鞘をつくる技法での
ファッションリングを皮切りに
クラフトマンシップ溢れた作り手たちは
業界に先駆けてシームレス加工によるリングを手掛け
継ぎ目（切れ目）のない仕様が結婚指輪に
ふさわしいと大きな話題になりました。
Pilot Bridal 6つのこだわり
Material
1.素材
～唯一無二のプラチナづくり～
万年筆でつちかった貴金属特殊合金の製造技術をもとに
他社には類をみない純プラチナ(Pt999)の
UHP（ウルトラ・ハード・プラチナ）を自社工場で製造
百聞は一見にしかず
素材による硬さの違いとは！？
甲丸リングに約30kgfの荷重をかけた場合。
UHPは荷重前と変わらないかたちですが
一般的なハードプラチナはぐにゃりと曲がっています。
店頭では実際にペンチを使って硬度を試していただけます。
ウルトラハードプラチナ＜UHP＞（Pt999）
ハードプラチナ（Pt999）
Tanzo Method
2.鍛造製法
～エターナルな輝きと強さのために～
鍛造（たんぞう）とは、金属の密度を高めて硬度をあげる製法。
古くからの伝統製法であり
熱くした地金を叩いて刃を鍛え上げる
刀鍛冶の仕事でご存知かもしれません。
パイロットの鍛造は、プレス機で行います。
プラチナのインゴット（のべ棒）を
プレス機で圧力をかけてのばすことで
硬度を高めています。
Seemless
３.シームレスリング
～マリッジにふさわしい継ぎ目ないリング～
ドーナツ型のメンコから
ハの字成形、第一絞り、第二絞り
リングの原型である潰し成型へ。
職人が機械を調節しながらリングを成形していきます。
継ぎ目なく縁起がいいとマリッジに
好まれるシームレスリング。
パイロットでは業界でいち早く
シームレスリングを手掛けてきました。
切れ目がない仕様はマリッジリングに
ふさわしいことはもちろん
曲げ起こしにより硬度と強度が増すという効果もあります。
Comfortable
４.着け心地
～クラフトマンシップが生むコンフォートさ〜
着け心地よさには定評があるパイロットブライダル。
その秘密は、リングの内側の角を
とり丸く仕上げる内甲丸（うちこうまる）にあります。
機械や刃を変えてリングの外側から側面まで
慎重に削りだします。
さらに細かい研磨加工でなめらかな内甲丸へと仕上げます。
削りも磨きも機械を手のように使いこなす職人技の賜物。
着け心地にこだわり抜いた
クラフトマンシップが心地よいリングを生みだします。
Design
5.デザイン
～技を極めた洗練のフォルムとシンプルさ～
パイロットブライダルのリングは
ハイクオリティなダイヤモンドをあしらった
洗練のフォルムやシンプルなデザインが魅力です。
ひと粒ひと粒が際立つミルグレイン
上品な質感を演出するツヤ消し
緻密で優美なライン彫り
指輪ではめずらしいローレット
（万年筆などに施される転写）技法など
美しいデザインは精密な機械加工と
卓越した手技から生まれます。
Warranty
6.品質保証
～一生身に着けられるリングでありたい～
リングに刻印した純度とパイロットマークは品質の証です。
自社製造のオリジナルプラチナは、
造幣局へと品位試験（純度の確認）を依頼し
合格したもののみがリングになります。
永遠の輝きを放つダイヤモンドは
VSクラス以上の天然ダイヤモンドを使用。
またお買い上げ商品の「品質保証書」と引き換えに
無料でサイズ交換のサービスを行っています。
サイズ直しでは強度が弱くなるために新品交換で対応しています。
いかがでしたか？
おふたりが一生身に着けていく指輪との
出会いをお手伝いさせていただきます。
指輪探しだけでなくプロポーズ相談も可能です
ぜひ一度、ご試着にいらしてください。
お客様のご来店、スタッフ一同
心からお待ちしております。
神戸三ノ宮
パイロットブライダル正規取扱店
■ 〒650-0021
兵庫県神戸市中央区三宮町2丁目10-26
（三宮センター街）
■ 電話番号
078-391-5077
営業時間：11:00-20:00（年末年始・特別休暇を除く）
gardenでは売上金の一部を
兵庫県の新型コロナウイルス対策基金に支援しています
