金沢市でオススメの結婚指輪ハワイアンジュエリー彫りの意味⑤【MAILE】

彫り柄：リノスクロールが彫られた結婚指輪

 

ハワイアンジュエリーMAILE〈マイレ〉について

ハワイアンジュエリーの最大の特徴である、彫りのデザイン。金沢市で人気のブランド【MAILE】は、オアフ島の工房にて熟練の職人が、ひとつひとつ手彫りでデザインを彫り込みます。

 

また、手作業だからこそ叶う特殊な彫り方があります。リングの内側に彫りを施す『内彫り』

 

側面に彫りを施す『側面彫り』

 

ハワイアンジュエリーの特徴『彫り柄』

彫りのデザインは同じでも、様々なアレンジを施すことができ、世界にたった一つのオリジナルジュエリーを作成することが可能です。また、彫りのデザインは沢山の種類がありますが、それぞれ素敵な意味が込められています。今回は”リノ″と呼ばれるデザインをご紹介します。

 

▼リノ（温かい心）

 

▼リノスクロール（永遠の輝き）

「Lino」とはハワイ語で

光り輝くという意味を持つ言葉です。

 

マウイ島と深く繋がりのある大自然の

「太陽」に照らされた海面が

キラキラと光り輝く様子を表現しています。

 

太陽に照らされた輝く光が

リングに彫りこまれ

一周につながることにより

太陽の「Leina La」を表現し、

想い合う二人・家族の絆をいつまでも

温かく照らし続けるという

想いが込められています。

 

ジュエリーを初めて

身に付けた時の感動と

そこに込めた想いが色褪せる事無く続き

いつまでも輝き続ける力を与えてくれます。

 

➢ハワイアンジュエリーの魅力

 

彫り柄：リノスクロールの彫られた結婚指輪

 

日本の技術×受け継がれる伝説の彫り。伝統が息づくハワイで、熟練した職人による手彫りで仕上げる【MAILE】。その技術の高さを、手に取って確認してくださいね。

石川県内でMAILE〈マイレ〉を取り扱う専門店はこちら