女性のためのジュエリーサイト
Jewelry Story

【金沢市】ハワイアンジュエリーの結婚指輪・彫りの意味④【MAILE】

【金沢市】ハワイアンジュエリーの結婚指輪・彫りの意味④【MAILE】

彫り柄:ピリナが彫られた結婚指輪

 

遥か昔から愛され続ける「ハワイアンジュエリー」

ブライダルリングとしても、ファッションリングとしても人気のハワイアンジュエリー。その中でも、金沢市で注目を集めるブランド【MAILE】は、『地金は日本の鍛造製法』で作製され、ハワイアンジュエリ―の最大の特徴の彫りは『ハワイで熟練の職人の手彫り』と、2か国共同制作で造られています。

アロハスピリットが宿る本場のハワイアンジュエリーには、手彫りのデザインひとつひとつに、素敵な意味が込められています。

 

➢ハワイアンジュエリーについて

ハワイアンジュエリーに欠かせない、彫り柄の意味

たくさんの彫りの種類から、今回は”ピリナ″と呼ばれるデザインをご紹介いたします。

ピリナ(絆)

pilina(ピリナ)は、ハワイ語で

「絆」「繋がり」という意味があります。

二つのリングを重ね合わせることで

神聖な葉「マイレ」のデザインが完成します。

マイレの双葉が寄り添って成長していくように

ふたりが寄り添い助け合いながら

その「絆」が永遠に続きますようにという

願いが込められています。

 

➢MAILE〈マイレ〉の婚約指輪・結婚指輪

MAILE〈マイレ〉が叶える指輪のデザイン

MAILEでは、リングの素材・幅・表面加工・彫りのデザインまで、お好みに合わせて選ぶことができます。また、ハワイ在籍する熟練の職人たちが、おふたりのこだわりを可能な限り実現することが可能!色石のセッティングやポイントにハワイを象徴するアイコンを並べたりと…世界に一つだけの

ハワイアンジュエリ―を造ってみてはいかがでしょう!

 

石川県でMAILE〈マイレ〉を取り扱うお店

金沢野々市で人気のブライダルリング専門店
婚約指輪・結婚指輪の専門店-TAKEUCHI BRIDAL金沢・野々市店
ハワイアンジュエリ―をみるなら★

この記事に関するキーワード

一覧へ戻る

Recommend